Απόσπασμα από το βιβλίο "Όλια τα Αχ΄΄ Τ΄εμέτερα εγένταν τραγωδίας"

Διπλή Έκδοση: Βιβλίο+ Cd με 21 Ποντιακά Τραγούδια.

(Από τον Μάκη Σεβίλογλου)

 «Δεν ξέρω τι θα φέρει ο χρόνος και πόσο η ιστορία θα ανταποκριθεί στις θελήσεις των καλύτερων παιδιών της. Εγώ πάντως θα επιμένω να γράφω στη γλώσσα της  γιαγιάς μου που με γοητεύει ιδιαίτερα και θα μιλάω πάντοτε για κείνη τη γη. Τη γη του Πόντου. Για την πατρίδα μου. 

Τη χαμένη πατρίδα, όχι των εδαφών, αλλ’ εκείνη της ιστορίας, του πολιτισμού και της μνήμης. Όπως και ο Κωστής Μοσκώφ που λέει, «αρνούμαι την ανταλλαγή.Οι πρόγονοί μου θα μείνουν πάντα στον Πόντο, ανάμεσα στη Μαύρη Θάλασσα και τις κορφές του Τσιάμπαζι».

   Αρνούμαι λοιπόν κι εγώ την ανταλλαγή και κρατάω την πιο ανθεκτική σημαία αντίστασης, τη γλώσσα. Σαν τα ποτάμια που τρελάθηκαν και αποφάσισαν, αντί να κατεβούν από τις πηγές στη θάλασσα, να ανεβούνε αντίστροφα το ρεύμα ψάχνοντας να δώσουν ζωή στις ρίζες που έχει ξεράνει ο καιρός.

   Η πράξη αυτή έχει τόσο βεβαιωμένη τη ματαιότητά της, ώστε να δίνει στην ανθρώπινη δυνατότητα σχεδόν τη θεϊκή ιδιότητα να ανατρέψει το βέβαιο, να επιμένει στην προσδοκία της ανατροπής, λάμνοντας κόντρα στα νερά.

    Γιατί οι άνθρωποι, όταν τραγουδάνε, χορεύουν, παίζουν θέατρο, ονειρεύονται, μένουν ζωντανοί οι νεκροί κι οι πατρίδες αθάνατες.»

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

 

Ο Μάκης Σεβίλογλου, υπεύθυνος έκδοσης και ο Δήμαρχος Καλαμαριάς Θεοδόσης Μπακογλίδης 

σας προσκαλούν 

στην  παρουσίαση βιβλίου- cd  με τίτλο

«ΟΛΙΑ ΤΑ  “ΑΧ” Τ΄ΕΜΕΤΕΡΑ ΕΓΕΝΤΑΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ»

που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 27 Ιανουαρίου στις 7.00 μ.μ., στο Δημοτικό Θέατρο «Μελίνα Μερκούρη».

 

Μια  Διπλή Έκδοση (βιβλίο cd) με επιλεγμένα κείμενα διακεκριμένων ιστορικών και μελετητών, για την ιστορία και τον πολιτισμό του Ποντιακού Ελληνισμού, εμπλουτισμένα, με άγνωστα φωτογραφικά ντοκουμέντα και μαρτυρίες, που συγκέντρωσαν και επιμελήθηκαν: ο μουσικοσυνθέτης Μάκης Σεβίλογλου και η δημοσιογράφος,  ιστορική ερευνήτρια  Νατάσα Μποζίνη και συντονίστρια  της παρουσίασης.

Ομιλητές οι συμμετέχοντες στην έκδοση:

Κώστας Διαμαντίδης-Λογοτέχνης

Κωνσταντίνος Φωτιάδης-Καθηγητής Ιστορίας

 Κωνσταντίνος Τσαχουρίδης Dr  μουσικολογίας

 Ματθαίος Τσαχουρίδης Dr  μουσικολογίας

Για το βιβλίο θα μιλήσει επίσης, η Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ποντιακών Σωματείων Χριστίνα Σαχινίδου

Στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς η πρώτη παρουσίαση της Διπλής Έκδοσης "ΌΛΙΑ ΤΑ ΑΧ΄΄ Τ΄ΕΜΕΤΕΡΑ ΕΓΕΝΤΑΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ"

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

 

Ο Μάκης Σεβίλογλου, υπεύθυνος έκδοσης και ο Δήμαρχος Καλαμαριάς Θεοδόσης Μπακογλίδης 

σας προσκαλούν 

στην  παρουσίαση βιβλίου- cd  με τίτλο

«ΟΛΙΑ ΤΑ  “ΑΧ” Τ΄ΕΜΕΤΕΡΑ ΕΓΕΝΤΑΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ»

που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 27 Ιανουαρίου στις 7.00 μ.μ., στο Δημοτικό Θέατρο «Μελίνα Μερκούρη».

 

Μια  Διπλή Έκδοση (βιβλίο cd) με επιλεγμένα κείμενα διακεκριμένων ιστορικών και μελετητών, για την ιστορία και τον πολιτισμό του Ποντιακού Ελληνισμού, εμπλουτισμένα, με άγνωστα φωτογραφικά ντοκουμέντα και μαρτυρίες, που συγκέντρωσαν και επιμελήθηκαν: ο μουσικοσυνθέτης Μάκης Σεβίλογλου και η δημοσιογράφος,  ιστορική ερευνήτρια  Νατάσα Μποζίνη και συντονίστρια  της παρουσίασης.

Ομιλητές οι συμμετέχοντες στην έκδοση:

Κώστας Διαμαντίδης-Λογοτέχνης

Κωνσταντίνος Φωτιάδης-Καθηγητής Ιστορίας

 Κωνσταντίνος Τσαχουρίδης Dr  μουσικολογίας

 Ματθαίος Τσαχουρίδης Dr  μουσικολογίας

Για το βιβλίο θα μιλήσει επίσης, η Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ποντιακών Σωματείων Χριστίνα Σαχινίδου

Τραγούδια που περιλαμβάνονται στην έκδοση θα ερμηνεύσουν οι καλλιτεχνικοί συντελεστές του Cd:

Γιάννης Κουρτίδης

Εύα Σταμπολίδου

Λευτέρης Ανδρεάδης

Και οι αδερφοί Τσαχουρίδη

Θα παίξουν οι μουσικοί:

Κώστας Παρχαρίδης

Χάρης Τσακαλίδης

Σταύρος Μιχαηλίδης

Στέφανος Σεβίλογλου

Στίχοι:Έθαρεσες κόρτσοπον εμέναν θα κοροϊδεύς-Τα τραγούδια του CD

Τραγούδι Γιάννης Κουρτίδης

Κεμεντσέ Χάρης Τσακαλίδης

Έθαρεσες κόρτσοπον εμέναν θα κοροϊδεύς

Ας’ σοι δυ’ς εμούν εσύ πρώτεσσα θα πουσμανεύς

Ε κορή ‘κ’ εντρέπεσαι ντο είναι ατά ντ’ ευτάς

Εξέγκανε το όνεμα σ’ μετ ατον τον γείτονα σ’

Την κουτσήν θα αντρίζν ατεν θέλνε να φορίζν ατεν

‘Κ’ επορούν πέντ έξ νομάτ κάτ’  για να καθίζν ατεν

Στίχοι: ΄΄Τον χρόνον μίαν ‘κι γελώ΄΄-Τα τραγoύδια του CD

Τραγούδι Γιάννης Κουρτίδης

Κεμεντσέ Κώστας Παρχαρίδης

Τον χρόνον μίαν ‘κι γελώ πάντα αναστενάζω

‘Κ’ επόρεσα και - ν ο καρίπ’ς τον κόσμον να χορτάζω

Αρνί μ’ αν πας σο μαναστήρ γράψον μ’ αποθαμένον

Σον κόσμον ντο ταράζετε εμέναν τον καμμένον

Τ’ εμόν η ψη κι ο θάνατον πουλί μ’ σ’ εσά τα χέρ(ι)α

Αν θελτς με τς’αγγέλτς έπαρ’ το αν θελτς με τα μαχαίρια

Γιάννης Κουρτίδης

«Γεννήθηκε στις 18 Οκτωβρίου του 1954, στο χωριό Αρετή στην περιοχή Λαγκαδά Θεσσαλονίκης. Ο πατέρας του ήρθε στην Ελλάδα από την Μούζενα κοντά στο χωριό Σταυρίν και η μητέρα του ήρθε από το Αργαλί, το οποίο είναι σιμοχώρι της Τραπεχούντας.

 Ο ίδιος έφυγε από την Αρετή όταν ήταν 14 ετών. Για πρώτη φορά, βρέθηκε λίγο καιρό στην Θεσσαλονίκη και εν συνεχεία κατέβηκε στην Αθήνα.

 Εκεί του δόθηκε η ευκαιρία να μπει στα μαγαζιά, όπου όμως, για μία πενταετία τραγουδούσε δημοτικά τραγούδια και αργότερα μπήκε στο χώρο του ποντιακού τραγουδιού. Ο πρώτος λυράρης, πέρα από τα γλέντια που κάνανε στο χωριό, που τον συνόδεψε επαγγελματικά στο χώρο ήταν ο Νίκος Λαζαρίδης.